Traduction de «parce qu’elle simplifiera » (Français → Anglais) :

J’ai soutenu cette proposition parce qu’elle simplifiera le transport aérien, mais surtout parce qu’elle prévoit la mise en place progressive de droits de trafic et de possibilités d’investissement ainsi qu’une coopération approfondie dans plusieurs domaines, notamment la sécurité, la sûreté, les questions sociales, les intérêts des consommateurs, l’environnement, la gestion du trafic aérien, les aides d’État et la concurrence.
I supported this proposal because it will facilitate air transport, but mainly because it includes a gradual phasing-in of air traffic rights and investment opportunities, as well as far-reaching cooperation on a number of issues including safety, security, social matters, consumer interests, the environment, air traffic management, state aids and competition.

De plus, on simplifiera le processus de révocation et on interdira aux personnes qui ont vu leur citoyenneté révoquée parce qu'elles l'avaient obtenue frauduleusement de soumettre une nouvelle demande de citoyenneté avant que 10 ans se soient écoulés.
In addition, we will streamline the revocation process and bar people whose citizenship was revoked because they obtained it fraudulently from reapplying for citizenship for 10 years.