Traduction de «paix deviendra sûrement très » (Français → Anglais) :

Bien sûr, il y a la question cruciale de la démocratisation, car sans une démocratie sociale le processus de paix deviendra sûrement très difficile.
Of course, there is also the huge issue of democratisation because, without social democracy, the peace process will certainly become a very difficult process.

Il propose sûrement cet amendement dans un but très important, qui est d'établir un équilibre entre la protection du public et le besoin essentiel des agents de la paix d'utiliser ces infimes éléments de preuve et les données génétiques pour mener à bien leur lutte légitime contre le crime organisé et la criminalité tout en assurant le respect de la vie privée.
It is certainly there for a very crucial intent, that is to balance the protection of the public and the crucial need of law enforcement officers to use this trace evidence and DNA sample evidence for their legitimate fight against organized crime and crime generally, coupled with the need for the privacy concern interest.

Ce que nous proposons, c'est de faire appel aux ressources militaires uniquement pour assurer la sécurité, et cela deviendra une opération de maintien de la paix, ce qui est très différent d'une campagne militaire engagée en vue de débarrasser certaines régions des insurgés.
What we're advocating for is to do just that: use military assets to provide security, and that will be a peace support operation, which is very different from a proactive military campaign to clear areas from insurgents.