Vertaling van "pages seules six portent " (Frans → Engels) :

En effet, la Loi sur les armes à feu et le registre des armes d'épaule qui en relève ont été présentés à la police comme un outil qui lui permettrait de cibler l'utilisation criminelle des armes à feu. Or, sur ses 125 pages, seules six portent sur l'imposition de davantage de sanctions à l'égard des criminels.
The Firearms Act and its long-gun registry were marketed to law enforcement as a tool to target the criminal misuse of firearms, but only six of its 125 pages deal with increased penalties for criminals.

Mme Page : C'est une seule période de six semaines.
Ms. Page: It is a single six-week period.

Six pages de ce document portent sur le rôle de l'inspecteur, une fonction qui n'existe pas actuellement.
Thank you so much. I'll go to page 4 now, the end of the document.