Traduction de «six pages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

boulon à six pans | boulon à tête hexagonale | boulon à tête six-pans | boulon hexagonal | vis à tête hexagonale | vis à tête six-pans | vis six-pans
hex head screw | hexagon bolt | hexagon head screw | hexagon headed bolt | hexagonal bolt | hexagonal head bolt | hexagonal head screw

discussions à six | négociations à six | pourparlers à six
Six Party Talks

caisse de six | carton de six | pack de six
six-pack | six pack | sixpack

vis de pression sans tête à six pans creux | vis sans tête à six pans creux | vis sans tête à trou six-pans
hexagonal socket headless set screw | hexagonal socket set screw | hexagon socket set screw | hexagonal hollow set screw | hexagonal safety set screw | hexagon socketed grub screw | hex socket grub screw

centrifugeuse à six places pour analyses | centrifugeur à six places pour analyses | centrifugeuse analytique à six places
analytical six-place centrifuge

vis à tête hexagonale [ vis six pans | vis à tête six pans | vis à tête à six pans ]
hex screw [ hex head screw | hexagonal screw | hexagonal head screw | hexagon head screw | hexagon headed screw | hexagonal headed screw | hex ]

thermomètre Six [ thermomètre de Six | thermomètre à maximum et minimum de Six | thermomètre à maximum et minimum ]
Six's thermometer [ Six thermometer | James Six's combined maximum and minimum thermometer ]

peine de prison allant de six mois et un jour à six ans
prison sentence of six months and a day to six years

page d'accueil (1) | page de bienvenue (2) | page-titre (3) | page-écran (4) | page de base (5) | foyer (6) | page résidentielle (7) | page de garde (8)
home page

imprimante page à page [ imprimante par page | imprimante page par page | imprimante feuille à feuille | imprimante page ]
page printer [ page-at-a-time printer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attendu que, le 23 juillet 2008, six ans s’étaient écoulés depuis l’établissement d’une liste par le Règlement établissant une liste d’entitésNote de bas de page , en vertu du paragraphe 83.05(1)Note de bas de page du Code criminelNote de bas de page ;
Whereas, on July 23, 2008, six years had elapsed since the establishment of a list by the Regulations Establishing a List of EntitiesFootnote pursuant to subsection 83.05(1)Footnote of the Criminal CodeFootnote ;

Le Programme des pages du Sénat a grossi parallèlement à l'alourdissement de la charge de travail, passant de six pages à huit, puis à quinze en 1995.
As the workload has increased, the size of the Senate Page Program has expanded, first to eight pages, and then to fifteen in 1995.

Description: ce document sur papier rose clair compte six pages.
Description: Bright Pink paper model with six pages.

Ce permis comporte six pages.
This licence consists of six pages.

Description: document sur papier rose comptant six pages conformément à l'annexe I de la directive 91/439/CEE.
Description: Pink paper model with six pages in accordance with Annex I to Directive 91/439/EEC.

Document de six pages sur papier rose (106 × 222 mm).
Pink paper model (106/222 mm) with six pages.

Document de six pages sur papier rose (105 × 222 mm).
Pink paper model (105/222 mm) with six pages.

Au plus tard six mois après la fin de chaque exercice, dans le cas d'un rapport visé à l'article 36, et au plus tard six mois après que le rapport visé à l'article 37 a été établi, ceux-ci sont rendus publics et transmis officiellement aux ministres et aux ministres provinciaux. Le ministre » Motion n 51 de M. Riis (Kamloops), appuyé par M. Stoffer (Sackville Eastern Shore), Que le projet de loi C-36, à l'article 38, soit modifié par adjonction, après la ligne 25, page 17, de ce qui suit :
Not later than six months after the end of each fiscal year, in the case of a report referred to in section 36, and not later than six months after the report referred to in section 37 has been made, the reports shall be made public and a copy of them shall be sent to the Ministers and to the provincial ministers. the Minister of Human'' Motion No. 51 of Mr. Riis (Kamloops), seconded by Mr. Stoffer (Sackville Eastern Shore), That Bill C-36, in Clause 38, be amended by adding after line 30 on page 17 the following:

par adjonction, après la ligne 11, page 23, de ce qui suit : « (4.1) La période de base du prestataire est de vingt-six semaines, à moins que sa période de référence ne commence moins de vingt-six semaines avant la semaine visée à l’alinea (4)a) ou b), auquel cas elle correspond au nombre de semaines compris dans l’intervalle».
(4.1) The rate calculation period is 26 weeks, unless the claimant’s qualifying period begins on a Sunday that is less than 26 weeks before the Sunday of the week in which the rate calculation period ends under subsection (4), in which case it is the number of weeks between those Sundays”.

Valérie ou Larry, voulez-vous nous présenter les six dernières pages de votre exposé de 38 pages?
Valérie or Larry, do you want to present the last six pages of your 38-page brief?