Vertaling van "opérationnels seront soutenus " (Frans → Engels) :

Les expériences de mécanismes réussis seront partagées et des systèmes opérationnels seront soutenus.
Experiences on successful mechanisms will be shared and operational systems will be supported.

Les modalités des contributions aux intermédiaires financiers de la part des fonds de placement soutenus par les programmes opérationnels, y compris les prestations fournies, la stratégie d’investissement et la planification, le suivi de la mise en œuvre, la politique de sortie des investissements et les règles de liquidation, seront fixées dans un accord de financement conclu entre le fonds et le fonds de placement.
The terms and conditions for contributions to financial intermediaries, from holding funds supported by operational programmes, including deliverables, investment strategy and planning, monitoring implementation, investment exit policy and winding up provisions, will be set up in a funding agreement, to be concluded between the fund and the holding fund.

20. souligne que les efforts soutenus consacrés au paquet sur l'emploi (orientations pour 2001, rapport 2000: recommandations aux États membres) seront vains s'ils ne s'expriment pas, au moyen d'orientations opérationnelles claires, en actions visant à moderniser les marchés de l'emploi; d'une façon plus générale, souligne que les dépenses publiques dans le domaine social et de l'emploi devront gagner en efficacité;
20. Stresses that the extensive efforts put into the employment package (guidelines for 2001, report on 2000: recommendations to Member States) will be wasted unless it is translated, through clear operational guidelines, into action to modernise labour markets; more generally, insists that public expenditure in the employment and social fields must be made more effective;