Vertaling van "opération desert storm " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération DESERT STORM [ Op DESERT STORM ]
Operation DESERT STORM [ Op DESERT STORM ]

opération DESERT SHIELD [ Op DESERT SHIELD ]
Operation DESERT SHIELD [ Op DESERT SHIELD ]

opération Tempête du désert
Operation Desert Storm

opération tempête du désert
operation Desert Storm

Opération bouclier du désert
Operation Desert Shield

operation tempête du désert
Operation Desert Storm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avez-vous avec vous des statistiques sur l’augmentation du syndrome de stress post-traumatique découlant disons des opérations Desert Storm et Desert Shield, et maintenant de la guerre en Afghanistan et en Iraq?
Do you have some statistics in front of you on the increase in post-traumatic stress disorder from, let's say, Operations Desert Storm and Desert Shield, and now, with Afghanistan and Iraq?

Tom Clancy, qui est davantage connu pour ses romans policiers et son livre The Hunt for Red October que pour ses récits historiques, a néanmoins écrit un livre au sujet de l'Opération Tempête du désert, qui s'intitule Into the Storm.
Tom Clancy, more recognized for his mysteries and The Hunt for Red October than for historical books, did write one about the Desert Storm, and it's called Into the Storm.

En fait, les inspecteurs de l'ONU ont détruit plus d'armes irakiennes que les forces militaires dirigées par les États-Unis durant l'opération Desert Storm.
Indeed, the UN inspectors are credited with destroying more Iraqi weapons than the U.S.-led forces in Operation Desert Storm.

Je ne pense pas que la Terre se soit arrêtée de tourner, par exemple, parce que les États-Unis ont décidé, dans le cadre de l’opération Desert Shield-Desert Storm, de couper l’Irak de ses ressources basées dans l’espace.
I don't think the world came to an end, for example, because the United States chose, in Operation Desert Shield-Desert Storm, to eliminate Iraqi access to space-based assets.