Traduction de «op desert shield » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération DESERT SHIELD [ Op DESERT SHIELD ]
Operation DESERT SHIELD [ Op DESERT SHIELD ]

but marqué dans un filet désert | but dans un filet désert | but dans un filet abandonné | but dans une cage déserte
empty-net goal | empty-netter

avancée du désert | progression du désert | sahélisation
desert encroachment

opération OCEAN SHIELD [ opération Ocean Shield | Op OCEAN SHIELD ]
Operation OCEAN SHIELD [ Operation Ocean Shield | Op OCEAN SHIELD ]

désert d'Arabie [ désert oriental ]
Arabian Desert [ Eastern Desert ]

but désert | filet désert | but abandonné | filet abandonné | filet vide | cage vide
empty goal | empty net | open net

désert
desert

rose du désert
desert rose

discipline militaire [ désertion ]
military discipline [ desertion ]

physique du désert
physics of the desert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avez-vous avec vous des statistiques sur l’augmentation du syndrome de stress post-traumatique découlant disons des opérations Desert Storm et Desert Shield, et maintenant de la guerre en Afghanistan et en Iraq?
Do you have some statistics in front of you on the increase in post-traumatic stress disorder from, let's say, Operations Desert Storm and Desert Shield, and now, with Afghanistan and Iraq?

Je ne pense pas que la Terre se soit arrêtée de tourner, par exemple, parce que les États-Unis ont décidé, dans le cadre de l’opération Desert Shield-Desert Storm, de couper l’Irak de ses ressources basées dans l’espace.
I don't think the world came to an end, for example, because the United States chose, in Operation Desert Shield-Desert Storm, to eliminate Iraqi access to space-based assets.