Vertaling van "options énumérées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aspects spécifiques des formes de criminalité énumérées à l'annexe
specific manifestations of the forms of crime listed in the Annex

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at the money option | at-the-money | at-the-money option

contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]
option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

option au-dessous du prix | option dans la monnaie | option dans le cours | option en dedans
in the money option | in-the-money option

option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux
interest rate option | IRO | interest rate option contract

infraction énumérée
enumerated offence

assurance maladies spécifiées [ assurance contre des risques de maladies particulières | assurance contre des risques de maladies énumérées | police contre des risques de maladies particulières ]
illness-specific insurance

opération énumérée
Listed Transaction

option sur devises | option de change | option de devises | contrat d'option sur devises | contrat d'option de change | contrat d'option de devises
foreign currency option | foreign currency option contract | currency option | currency option contract | foreign exchange option | foreign exchange option contract | forex option | FX option

choix de technologie [ option technologique ]
choice of technology [ technological option ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niveau faible, plus l'une des options énumérées aux points 1 à 4 ci-après:
Level low, plus one of the alternatives listed in points 1 to 4 has to be met:

Niveau substantiel, plus l'une des options énumérées aux points a) à c) ci-dessous:
Level substantial, plus one of the alternatives listed in points (a) to (c) has to be met:

Niveau substantiel, plus l'une des options énumérées aux points 1 à 3 ci-après:
Level substantial, plus one of the alternatives listed in points 1 to 3 has to be met:

Niveau faible, plus l'une des options énumérées aux points 1 à 3 ci-après:
Level low, plus one of the alternatives listed in points 1 to 3 has to be met:

Outre les activités énumérées au titre de l'option 4, cette option permettrait à l'Agence de:
In addition to the activities listed in option 4, this option would enable ENISA to:

Les options énumérées dans le livre vert couvrent tous les secteurs: production et utilisation finale, industrie et services, ménages et bâtiments, transports et relations internationales.
The options listed by the Green Paper embrace all sectors – production and end-use, industry and services, households and buildings, transport and international relations.

En ce qui concerne la production combinée de chaleur et d’énergie, les États-membres ont le choix parmi les trois options ci-après énumérées en matière d’octroi d’aide:
As far as cogeneration is concerned, there are three options Member States can choose from when granting such aid:

Le Conseil a demandé à la présidence, assistée par le secrétariat du Conseil et en parfait accord avec la Commission, de faire progresser les travaux préparatoires nécessaires pour mettre au point les modalités devant régir la coopération pratique pour les options énumérées ci-dessus, en étroite consultation avec les Nations Unies et en vue de la conclusion éventuelle d'un accord entre l'UE et les Nations Unies sur la gestion des crises dans le cadre de la PESD.
The Council asked the Presidency, assisted by the Council Secretariat and in full association with the Commission, to take forward the necessary preparatory work to develop modalities for practical co-operation with respect to the relevant options listed above, in close consultation with the UN and in view of a possible agreement between the EU and the UN on crisis management within the ESPD.