En bon québécois, on dit que ce qui est bon pour pitou est aussi bon pour minou. Je vous donnerais un petit conseil: dans vos débats au niveau des travailleurs et travailleuses du secteur public fédéral, ne perdez pas trop de temps à discuter de la clause optionnelle; ils vont tous s'en prévaloir sans exception.
Let me give you a word of advice: in your negotiations with federal public servants, don't waste too much time discussing the optional clause. Every group, without exception, is going to invoke it.
