Bien qu'il soit difficile de comparer les événements majeurs prévus au Canada à ceux qui ont eu lieu dans d'autres pays, étant donné que les lois et les circonstances peuvent être différentes, nous sommes conscients du fait que des personnes pourraient se servir des Jeux olympiques et paralympiques pour se livrer à des activités criminelles.
Although it is difficult to compare major events planned in Canada with those that occur in other countries, as the laws and circumstances may not correspond, we are aware that individuals may use the Olympics and Paralympic Games to profit from criminal activity.
