Vertaling van "offre reflète notre " (Frans → Engels) :

En ce qui concerne Lab Chrysotile, cela se reflète dans l'offre généreuse de près de trois millions de dollars consentis par notre gouvernement pour aider les mineurs de Colombie-Britannique à réintégrer le marché du travail.
With regard to Lab Chrysotile, this is reflected in the generous offer of close to $3 million made by our government to help the employees at the BC mine re-enter the workforce.

Que ce soit des émissions de nouvelles, de sports, de divertissement ou pour les enfants et les jeunes, CBC/Radio-Canada offre une excellente programmation qui reflète notre identité nationale.
Whether it is news, sports, entertainment or content for children and youth, the CBC delivers stellar programming that reflects our national identity.

Notre économie intégrée reflète les changements dans l'offre et la demande mondiales, plus particulièrement dans notre secteur des ressources naturelles, qui est l'un des meilleurs au monde.
Our integrated economy reflects shifts in global demand and supply, particularly in our world-leading natural resource sector.

L’offre contenue dans le plan d’action peut être modulée pour refléter les progrès accomplis par notre partenaire.
The offer the EU makes in the action plan can be modulated to reflect the progress made by the partner.

Les garanties qu’offre cette convention se reflètent, bien entendu, dans notre propre Charte des droits fondamentaux.
These guarantees are, of course, echoed in our own Charter of Fundamental Rights.

L'immensité de notre pays se reflète dans l'esprit et le coeur de tous les Canadiens, et je crois que si nous nous guidons sur le modèle de respect et de soutien mutuels qu'offre le Manitoba, nous, les Canadiens, pouvons envisager ce nouveau siècle avec confiance et optimisme.
The great expanse of this country is embodied in the minds and hearts of all Canadians, and I believe if we look to Manitoba's model of what has become mutual respect and support, then we as Canadians can face this new century with confidence and optimism.

À l'heure actuelle, il n'y a clairement qu'une seule offre, et cette offre reflète notre propre opinion au sujet des intervenants et des clients.
Clearly there's only one offer on the table today, and it's an offer that reflects our own thinking in terms of stakeholders and customers.