Alors que le Protocole de Kyoto offrait une occasion économique importante d'établir un plan vert pour le Canada en matière d'innovation économique, vous êtes plutôt en train de financer les producteurs de combustibles fossiles, tandis qu'il y a une occasion en or au Canada avec l'industrie de l'environnement.
While the Kyoto Protocol offered a significant economic opportunity to develop a green plan for Canada as regards economic innovation, you are, rather, funding the producers of fossil fuels at a time when Canada has a golden opportunity to develop the environment industry.