Traduction de «négociation honnête permet » (Français → Anglais) :

Faire preuve de plus de transparence permet de minimiser les fausses spéculations au sujet du contenu des négociations, mais souligne aussi, pour être honnête, le rôle positif joué par la Commission, qui a tenté de convaincre les partenaires de négociations de la nécessité d’une transparence accrue.
An increase in transparency means that we reduce false speculation about the content of the negotiations, but also, to be fair, highlights the positive role played by the Commission in trying to persuade the negotiating partners of the need for greater transparency.

Un processus de négociation honnête permet de concrétiser cette promesse et de concilier les revendications de souveraineté respectives.
This promise is realized and sovereignty claims reconciled through the process of honourable negotiation.