Traduction de «nécessaires subissent aujourd » (Français → Anglais) :

Ceux qui n’ont pas profité des occasions de ces dernières années et qui n’ont pas mené les réformes nécessaires subissent aujourd’hui la pression du marché pour le faire.
Those who did not seize the opportunities of the last few years and commit themselves to reforms are now coming under market pressure to do so.

Je suis ici aujourd'hui, au nom de tous ceux qui appuient le projet de loi — les Canadiens de tous les partis — pour vous supplier de franchir rapidement les dernières étapes nécessaires afin d'éviter que le projet de loi C-475 ne subisse le même sort malheureux que son prédécesseur.
I am here today on behalf of all those who support the bill — Canadians of all parties — to urge you to expedite the remaining steps required so that Bill C-475 will not suffer the same unfortunate as its predecessor.