Vertaling van "novembre voir graphique " (Frans → Engels) :

Le cycle démarre chaque année en novembre (voir graphique ci-dessous) avec l'examen annuel de la croissance de la Commission (priorités économiques générales pour l'UE), qui donne aux États membres des orientations sur les politiques à suivre pour l'année suivante.
The cycle starts in November each year (see graphic below) with the Commission's Annual Growth Survey (general economic priorities for the EU), which provides Member States with policy guidance for the following year.

La biodiversité, la gestion de l'eau, la restructuration du secteur laitier et le changement climatique absorberont presque 83 % des fonds injectés en octobre et en novembre (voir graphique 1 et annexe 2), la biodiversité concentrant plus d'u quart du budget total.
Bio-diversity, water management, dairy restructuring and climate change account for almost 83% of the funds injected in October and November (figure 1 and annex 2), with bio-diversity having more than a quarter of the total budget.

Le taux de transposition des directives relatives au marché intérieur a légèrement régressé, passant de 98 % en novembre 2001 à 97,9 % en novembre 2002, ce qui montre que les États membres ont relâché leurs efforts dans ce domaine (voir graphique 8).
The rate of transposition of Internal Market directives has fallen slightly from 98 per cent in November 2001 to 97.9 per cent in November 2002, indicating that Member States have reduced their efforts in this area (see Graph 8).