Vertaling van "nouvelles pratiques vitivinicoles seront " (Frans → Engels) :

Ce partenariat assurera également un financement limité de projets de meilleures pratiques; les bonnes pratiques évaluées et éprouvées seront diffusées au moyen d’un nouvel outil web.
The partnership will also provide small-scale funding for best-practice projects; a new web tool will disseminate the evaluated and tested good practices.

En 2011, au sein du réseau européen de développement rural, les acteurs concernés seront invités à un événement à l'échelle de l'UE sur les bonnes pratiques en matière de mise en œuvre des TIC dans les régions et les zones rurales; ils formuleront en outre des recommandations pour de nouvelles actions visant à atteindre les objectifs fixés en matière de haut débit.
In 2011, within the European network for Rural Development, stakeholders will be invited to an EU-wide event on good practice in ICT implementation in regions and rural areas and make recommendations for further actions to meet the broadband target.

Or on travaille justement dans le but d'avoir de nouvelles pratiques qui seront plus bénéfiques pour les consommateurs.
We are presently working towards new practices that will be more beneficial for consumers.

Les nouvelles pratiques vitivinicoles seront analysées et ne seront acceptées que si la Communauté n’y voit aucune objection.
New wine-making practices will be analysed and only accepted in the Community if no objections are raised.

La nouvelle réglementation vitivinicole sur les pratiques œnologiques, les indications géographiques ("appellations") et l'étiquetage des vins sera formellement adoptée dans les prochains mois par la Commission pour s'appliquer au 1 août 2009.
The new rules on oenological practices, geographical indications (‘appellations’) and wine labelling will be formally adopted by the Commission in the next few months, to apply from 1 August 2009.

Pratiques vitivinicoles: la charge d’approuver de nouvelles pratiques œnologiques ou de modifier celles qui existent sera transférée à la Commission, qui évaluera les pratiques œnologiques admises par l’OIV et les ajoutera, le cas échéant, à la liste des pratiques admises par l’Union européenne.
Wine-making practices: responsibility for approving new or modifying existing oenological practices will be transferred to the Commission, which will assess the oenological practices accepted by the OIV and incorporate some them into the list of accepted EU practices.

Les nouvelles pratiques œnologiques des États-Unis seront analysées et ne pourront être reconnues dans l'Union que si aucune objection n'est formulée.
New US wine-making practices will be analysed and only accepted in the EU in the event that no objection is raised.

Seront ainsi investiguées l'ouverture de nouvelles lignes nationales, communautaires et internationales et les nouvelles pratiques tarifaires « low-cost » que la compagnie semble avoir entrepris.
The investigation will therefore also look at the opening of new national, Community and international routes and the new low-cost fares which the company seems to have introduced.

"Au cours de la seconde phase, les objectifs seront d'achever la couverture géographique du réseau dans les États membres, d'accroître encore l'efficacité fonctionnelle de celui-ci, de travailler en étroite relation avec les actions de sensibilisation à un Internet plus sûr, notamment afin de sensibiliser davantage le public aux lignes directes, de fournir une aide pratique aux pays candidats et en voie d'adhésion souhaitant créer des lignes directes, d'adapter aux nouvelles technologies les orientations concernant les meilleures pratiques, et de développer les relations avec des lignes directes hors d'Europe".
"During the second phase, the aim will be to complete the network's coverage in the Member States and to improve yet further the operational effectiveness of the network, to work closely with safer Internet awareness actions, particularly so as to increase public awareness of the hotlines, to provide practical assistance to candidate and accession countries wishing to set up hotlines, to adapt best practice guidelines to new technology, and to expand links with hotlines outside Europe".

Des activités d'encouragement et de validation visant les initiatives locales et régionales seront mises sur pied en vue de favoriser la création de nouvelles entreprises innovantes, le transfert et l'échange des meilleures pratiques, ainsi que la création d'un environnement plus favorable pour la recherche et l'innovation.
Encouragement and validation activities targeting local and regional initiatives will be developed, to promote development of new innovating businesses, transfer and exchange of best practice, as well as establishment of an environment more conducive to research and innovation.