Vertaling van "nouvelle commission accueillera favorablement " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, la Commission accueillera favorablement toute modification nécessaire des programmes allant dans ce sens.
Furthermore, the Commission will welcome appropriate modifications of the programmes where necessary.

Concernant la mission de la Commission canadienne des grains, le Bloc québécois accueillera favorablement en comité toute proposition d'amendement pouvant offrir aux producteurs de grains une protection satisfaisante.
On the question of the object or mission of the Canadian Grain Commission, the Bloc Québécois would support any amendment proposed in committee that could provide grain producers with satisfactory protection.

La Commission accueillera favorablement les contributions concernant la priorité thématique des futures activités relevant du volet "analyse et évaluation" du programme, conformément à l'agenda plus général concernant l'égalité et la non-discrimination.
The Commission would welcome inputs on the thematic focus of future activities under the analysis and evaluation strand of the programme, in accordance with the EU's broader equality and non-discrimination agenda.

Je remercie le ministre responsable de la réforme démocratique pour tous les changements qu'il a apportés et toutes les propositions qu'il a faites pour réaliser ce projet et faire en sorte que la nouvelle génération de parlementaires accueillera favorablement son rôle de médiateur entre les citoyens et leur gouvernement et sera en mesure de démontrer qu'elle peut vraiment faire une différence.
I thank the minister responsible for democratic reform for all of the changes and all of his proposals in making this a reality so that the new generation of parliamentarians will welcome the role of mediator between citizens and their government and be able to demonstrate their ability to truly make a difference.

La Commission accueillera favorablement toutes les réactions au présent rapport.
The Commission welcomes all reactions to this Report.

La Commission accueille favorablement la nouvelle initiative de la Banque européenne d'investissement: 500 millions d'euros pour soutenir la politique de l'UE sur le changement climatique
Commission welcomes the European Investment Bank's new EUR 500 million initiative to support the Climate Change policy of the EU

À la suite du Conseil européen de Göteborg des 15 et 16 juin 2001, qui a notamment attiré l'attention sur la question des transports durables, le Conseil européen de Copenhague des 12 et 13 décembre 2002 et le Conseil européen de Bruxelles des 20 et 21 mars 2003 ont, par ailleurs, accueilli favorablement l'intention de la Commission de présenter une nouvelle directive «Eurovignette».
Following the Göteborg European Council of 15 and 16 June 2001, which drew particular attention to the issue of sustainable transport, the Copenhagen European Council of 12 and 13 December 2002 and the Brussels European Council of 20 and 21 March 2003 also welcomed the Commission's intention of presenting a new ‘Eurovignette’ Directive.

Affaires sociales: la Commission accueille favorablement une nouvelle étude sur les organismes spécialisés dans la lutte contre la discrimination
Social Affairs : Commission welcomes new study on antidiscrimination bodies

La Commission accueille favorablement la nouvelle approche de contrôle de la Cour consistant en une analyse fonctionnelle de la gestion du 5e programme cadre de recherche.
The Commission welcomes the Court's new audit approach consisting of a systems analysis of the management of the 5th Framework Programme for Research.

La Commission accueille favorablement l'annonce par le comité de Bâle d'une évaluation de l'impact du nouvel accord sur les fonds propres
Commission welcomes Basel Committee's review of the impact of new Capital Accord