Vertaling van "nous tenterons probablement " (Frans → Engels) :

Cependant, nous disons que nous pourrions réclamer cette modification, lors de la prochaine étape de réforme. Ce ne sera pas moi qui en ferai la demande, mais la prochaine fois nous tenterons probablement encore de convaincre le Parlement de modifier le régime en ce sens.
It will not be me, but next time we will probably be again trying to convince Parliament that the modification should be made to that regime.

Nous tenterons de comprendre l'évolution probable de la situation financière: changerait-elle, serait-elle améliorée?
We will try to understand what the financial situation would likely be going forward would it change, would it be improved?