Vertaling van "nous servons aujourd " (Frans → Engels) :

Il nous a donné les définitions suivantes, dont nous nous servons aujourd'hui:
He gave us the following definitions, which we use today:

Brièvement, je vous répondrai que la Loi sur les produits dangereux est celle dont nous nous servons aujourd'hui.
My short answer is: the Hazardous Products Act is the act we work with today.

Nous servons aujourd'hui un ultime avertissement au gouvernement dans ce dossier.
Today will serve as the government's final warning on the subject.

Certains députés ont soutenu aujourd'hui que l'agence réduira la reddition de comptes envers la population que nous servons dans le Parlement où nous siégeons aujourd'hui.
There are some that have argued today in this House that the agency will reduce accountability to the public we serve in this parliament where we sit today.

Je crois que nous servons aujourd'hui des compagnies - nous allons leur offrir un écrémage du marché - , mais nous ne servons pas l'intérêt général postal et la compétitivité extérieure de l'Union européenne.
My feeling is that we are now benefiting companies, we are going to let them cream off the best part of the market, but we are not serving the general interest in postal services or the external competitiveness of the European Union.

Nous avons l'habitude d'appeler un dollar un dollar, mais nous oublions que le dollar dont nous nous servons aujourd'hui ne vaut qu'une fraction de ce qu'il valait auparavant.
We are used to calling a dollar a dollar and we forget that the dollar we are dealing with now is worth only a fraction of what it used to be.