Traduction de «nous recevons barbara martin » (Français → Anglais) :

Nous accueillons parmi nous, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Mme Barbara Martin, directrice générale pour le Moyen-Orient et le Maghreb, et Donald Sinclair, directeur général pour la sécurité internationale.
On behalf of Foreign Affairs and International Trade Canada, we have before us Ms. Barbara Martin, Director General, Middle East and Maghreb; and Donald Sinclair, Director General, International Security Bureau.

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, nous recevons Barbara Martin, directrice générale de la Direction générale du Moyen-Orient et du Maghreb et Marie Gervais-Vidricaire, directrice générale, Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction.
Joining us from the Department of Foreign Affairs and International Trade, we have Barbara Martin, the director general of the Middle East and Maghreb Bureau, and Marie Gervais-Vidricaire, who is the director general, stabilization and reconstruction task force.

Nous avons aujourd'hui des témoins du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international: Barbara Martin, qui est directrice générale, Direction générale du Moyen-Orient et du Maghreb, ainsi que Michael Walma, directeur, Direction du crime international et du terrorisme.
We are going to go directly to our witnesses. We have with us today witnesses from the foreign affairs and international trade department, specifically Barbara Martin, who is the director general of the Middle East and Maghreb bureau, and Michael Walma, who is the director of the international crime and terrorism division.

Nous accueillons également Mme Barbara Martin, qui a récemment assumé la direction des relations de sécurité et de défense, Affaires étrangères Canada.
We also have before us Ms. Barbara Martin, who has recently assumed responsibilities as Director of Security and Defence Relations Division, Foreign Affairs Canada.

Ceci nous ramène à ce dont parlait tout à l'heure Barbara Martin.
This comes back to what Barbara Martin was talking about earlier.