Vertaling van "nous nous réjouissons que des mesures concrètes aient déjà " (Frans → Engels) :

Nous nous réjouissons que des mesures concrètes aient déjà été prises, mais il subsiste des risques et des défis importants.
We welcome the fact that some concrete measures and steps have already been adopted, but substantial risks and challenges remain.

Nous nous réjouissons en particulier de ce que le gouvernement ait approuvé la recommandation no 2, demandant que Revenu Canada prenne des mesures concrètes pour que les petits et moyens producteurs canadiens aient un accès juste et équitable aux recours prévus par la Loi sur les mesures spéciales d'importation.
More specifically, we are happy that the government agreed to recommendation No. 2, which requests Revenue Canada to take concrete measures to ensure fair and equal access to the SIMA process by small and medium size Canadian producers.