Traduction de «nous investissons précisément » (Français → Anglais) :

Ce que nous voulons faire, c'est précisément continuer sur cette voie de façon durable parce que, si nous investissons, nous allons je pense assister chez nous aux mêmes gains de productivité et d'emploi que ce que connaissent les Américains.
What we want to do is just keep that on a nice, sustainable track, because if we manage to do that, then I believe we're going to see some of the productivity and employment gains that our American neighbours have been seeing.

En fait, comme vous le savez sans doute, nous avons du mal à savoir précisément combien nous investissons dans la mission en Afghanistan.
In fact, we've had some challenges to get a cost of how much we're spending, investing in the mission in Afghanistan, as you probably are aware.

En approuvant aujourd’hui les rapports consacrés aux autorités indépendantes de surveillance, nous investissons précisément dans cette prévention. Nous créons une meilleure base pour la surveillance des établissements financiers et non financiers, ce qui garantira plus de sécurité et de stabilité à long terme pour le système financier tout en diminuant considérablement la probabilité de nouvelles crises.
Today’s approval of the reports on the independent European supervisory bodies means that this is precisely what we are investing in – a better basis for effective supervision of financial and non-financial institutions, which will guarantee in the long term greater and more stable security for the financial system, while reducing significantly the likelihood of future crises.

C’est précisément la raison pour laquelle nous investissons dans le PARI. En outre, nous créons dix nouvelles chaires d’excellence en recherche du Canada.
It is exactly why we are investing in the IRAP program. Another thing we are doing is establishing 10 new Canada excellence research chairs.

À l'heure actuelle, nous investissons davantage que tout autre gouvernement antérieur, précisément parce que nous savons que les travailleurs ont le potentiel voulu pour contribuer à ce pays.
We are investing more in training today than any government in history precisely because we know that workers have the potential to contribute in this country.

C'est pour cela que chaque année, par le truchement de notre stratégie d'emploi, nous investissons plus de 400 millions de dollars, plus précisément pour aider les jeunes Canadiens.
That is why every year, through our youth employment strategy, we invest over $400 million specifically in young Canadians.