Traduction de «combien nous investissons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sandra Semchuk : combien long jusqu'à chez nous
Sandra Semchuk: how far back is home

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, comme vous le savez sans doute, nous avons du mal à savoir précisément combien nous investissons dans la mission en Afghanistan.
In fact, we've had some challenges to get a cost of how much we're spending, investing in the mission in Afghanistan, as you probably are aware.

Combien de fonds investissons-nous dans la lutte contre les rumeurs répandues par Greenpeace et d'autres organismes de ce genre?
How much money are we putting in to combat what's going on over there, with Greenpeace and so forth?

Ma priorité, c'est de faire la bonne chose pour les bonnes raisons et non combien d'argent nous investissons ou combien de projets nous approuvons.
My priority is to do the right thing for the right reasons, not how much money we put out or how many projects we approve.

Combien de ces brochures sont réellement lues et dans quelle mesure investissons-nous dans l’internet, qui est l’outil de prédilection utilisé par la jeunesse et la jeune génération pour effectuer des recherches sur n’importe quel sujet?
How many of these brochures are really read and how much do we invest in the Internet, because this is where young people and the younger generation look for information on just about everything?

Combien investissons-nous dans les forces armées pour chaque homme, chaque femme, chaque enfant de notre autre pays?
How much do we spend on the military for every man, woman and child in the country?

Peu importe combien d'argent nous investissons dans des brise-glace ou dans des navires de patrouille renforcés pour naviguer dans les glaces marines, nous devrons décider où ils sont déployés à tout moment.
No matter how much money we invest in icebreakers and in ice-strength patrol vessels, we will have to make decisions as to where they are deployed at any given time.