Vertaling van "nous gérons évidemment " (Frans → Engels) :

Je voudrais simplement dire à la Chambre qu'évidemment, nous gérons les fonds publics et nous participons au développement économique régional.
I would just like to tell the House that of course we are managing public funds. Of course we are getting involved in the economic development of the regions.

Le sénateur De Bané : Monsieur Monette, le gouvernement fonctionne assez différemment du secteur privé, et la raison est évidemment liée au fait que nous gérons l'argent des contribuables.
Senator De Bané: Mr. Monette, the government operates quite differently from the way the private sector operates, and the reason for that is, of course, that we are managing taxpayers' money.

Nous avons ici en Colombie-Britannique 190 contrats de cogestion avec des localités des Premières nations et nous gérons évidemment aussi une pêche récréative très importante.
Our job in British Columbia does include 190 co-management agreements with first nations communities and the management, of course, of a very important recreational fishery as well.

Évidemment, nous ne gérons pas les entreprises qui évoluent sur ce marché financier.
Obviously, we are not managing those companies dealing within this financial market.