Vertaling van "nous faisons des expériences avec plusieurs choses vraiment intéressantes " (Frans → Engels) :

À CPAC, nous faisons des expériences avec plusieurs choses vraiment intéressantes dont nous venons d'apprendre l'existence, relativement à la diffusion web.
At CPAC, we are experiencing a number of really interesting things that we are just learning about with webcasting.

Mon avis, comme on l'a dit plusieurs fois déjà, est que, si les athlètes sont vraiment le coeur de notre marque, nous voudrons naturellement faire profiter notre entreprise de cette expérience, et c'est ce que nous faisons.
I would say, as has been offered a couple of times already, if athletes are at the core of our brand, then naturally you want to have that experience involved in your business, and we do.