Vertaling van "athlètes sont vraiment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

athlète amputé au-dessus du genou [ athlète amputée au-dessus du genou | athlète amputé fémoral | athlète amputée fémorale | athlète amputé de la cuisse | athlète amputée de la cuisse | athlète amputé transfémoral | athlète amputée transfémorale ]
above-knee amputee athlete [ AK amputee athlete | transfemoral amputee athlete ]

athlète lourd | athlète très musclé
athlete of special compactness

athlète amputé au-dessous du genou [ athlète amputée au-dessous du genou | athlète amputé tibial | athlète amputée tibiale | athlète amputé transtibial | athlète amputée transtibiale | athlète amputé de la jambe | athlète amputée de la jambe ]
below-knee amputee athlete [ BK amputee athlete | transtibial amputee athlete ]

vraiment primaire
True primary (qualifier value)

athlète de haut niveau [ athlète de pointe | athlète de haute performance | athlète de haut calibre | athlète exceptionnel | athlète exceptionnelle | athlète d'élite ]
high performance athlete [ elite athlete | outstanding athlete | top athlete ]

plaide devant les tribunaux | n'a pas vraiment de clients, est appelé par les barristers avocat
barrister (GB)

athlète positif
positive athlete

pied d'athlète
athlete's foot

triade de la femme athlète | triade de l'athlète féminine
feminin athlete triad [ FAT ]

athlète
athlete | track and field athlete | trackman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avez-vous vraiment le pressentiment que l'athlète est vraiment exempt de drogue?
Do you really have a feeling that athletes are drug-free?

Madame Assalian, ce que vous avez dit au sujet du soutien moral pour les athlètes m'intéresse énormément, car vous avez dit que les athlètes ressentaient vraiment le soutien venant des Canadiens.
Madam Assalian, I was very interested in what you said about moral support for athletes, that they really feel it from Canadians.

Mon avis, comme on l'a dit plusieurs fois déjà, est que, si les athlètes sont vraiment le coeur de notre marque, nous voudrons naturellement faire profiter notre entreprise de cette expérience, et c'est ce que nous faisons.
I would say, as has been offered a couple of times already, if athletes are at the core of our brand, then naturally you want to have that experience involved in your business, and we do.

Dans n'importe quel sport, on voyait que les athlètes avaient vraiment de la difficulté.
We saw that athletes were really having trouble in almost every sport.

Les Canadiens peuvent être vraiment fiers de tous leurs athlètes olympiques, et les habitants de la circonscription de St. Albert peuvent se réjouir que des athlètes de chez eux aient eu de si belles performances devant des millions de spectateurs du Canada et du monde entier.
Canadians can be truly proud of all our Olympic athletes, and the people of the St. Albert constituency can take pride in knowing their very own athletes performed so well in front of millions not just in Canada but all around the world.