Traduction de «nous existons depuis » (Français → Anglais) :

Nous existons depuis 1986, et nous avons déployé des efforts considérables pour protéger notre saumon sauvage de l'Atlantique.
We have been in existence since 1986 and we have put considerable effort into trying to protect our wild Atlantic salmon.

Nous sommes constitués en société depuis 1999 et existons depuis mai 1992.
We have been incorporated as a society since 1999 and have been around since May 1992.

Nous venons de fêter notre 35 anniversaire; nous existons depuis plus longtemps qu'AMC, SCO et MKIO, Manitoba Keewatinook Ininew Okimowin.
We are 35 years old; we are before AMC, SCO and MKIO, Manitoba Keewatinook Ininew Okimowin.

Nous représentons 600 avocats de la défense partout à travers la province et nous existons depuis 12 ans.
It was established 12 years ago and represents 600 defence lawyers throughout the province.

Depuis que nous existons, nous avons réussi à imposer des règlements environnementaux et sociaux parallèlement aux règlements commerciaux.
Over the years of our existence we have managed to put in place environmental and social rules alongside trade rules.

Nous existons depuis des temps immémoriaux et nous occupons et utilisons les terres, l'eau et les ressources provenant de notre territoire traditionnel.
We have existed from time immemorial and have occupied and used the lands, waters and resources of our traditional territory.