Vertaling van "nous entendrions seulement " (Frans → Engels) :

M. Pierre Poilievre: Pourrais-je proposer une motion visant à arrêter la liste d'intervenants, si bien que nous entendrions seulement les membres dont les noms figurent sur la liste?
Mr. Pierre Poilievre: Can I make a motion to close the speakers list at this point, exhausting the existing members on the list but closing the list thereafter?

M. Pat O'Brien: Je voudrais seulement souligner que je serais certainement très heureux de pouvoir entendre les points de vue de M. Netanyahu n'importe quand, mais ce qui me préoccupe, c'est le contexte dans lequel nous l'entendrions.
Mr. Pat O'Brien: I just want to make the point that I would certainly be happy to hear Mr. Netanyahu's views at any time, but I would be concerned in what context we would be hearing him.

Le sénateur Kirby: M. Milton et moi nous entendrions seulement pour dire qu'il est peu probable que nous trouvions un repreneur assez fou pour acheter Canadien Régional.
Senator Kirby: I think Mr. Milton and I would likely agree that it is unlikely that anybody would be crazy enough to buy Canadian Regional.