Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nous dites pas que paul martin aurait fait » (Français → Anglais) :

Avec ce que le ministre des Finances, M. Paul Martin, a fait relativement aux ICRS, nous allons dans la bonne direction, en rétablissement le financement aux niveaux d'avant 1993.

With what the finance minister, Paul Martin, has done on the CIHR, we're moving in the right direction, re-establishing funding to pre-1993 levels.


Vous dites que la crise vous aurait fait changer et vous vous posez en grand timonier d’une Europe solidaire, mais vous n’avez pas su orienter les États membres vers un plan de relance véritablement européen, et nous attendons toujours les mesures concrètes et contraignantes nécessaires à la régulation financière.

You say that the crisis has changed you and you pose as the great navigator of a united Europe, but you have not been able to guide the Member States towards a truly European recovery plan, and we are still awaiting the concrete and binding measures needed for financial regulation.


C'est ce que le Parti libéral et Paul Martin ont fait au cours des 13 dernières années, et nous tous aujourd'hui en profitons, y compris le nouveau gouvernement.

This is what the Liberal Party and Paul Martin accomplished over the past 13 years and today, all of us, including the new government, are reaping the benefits.


L'hon. Paul Martin (ministre des Finances et ministre chargé du Bureau fédéral de développement régional (Québec), Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais citer le chef de l'opposition, le 20 juin, lorsqu'il a demandé: «Entend-il déposer un budget supplémentaire à l'automne pour réduire les dépenses du gouvernement d'au moins 3 milliards de dollars?» Alors dites-moi, monsieur le Président, car je comprends très mal comment il se fait que le chef de l'o ...[+++]

Hon. Paul Martin (Minister of Finance and Minister responsible for the Federal Office of Regional Development-Quebec, Lib.): Mr. Speaker, let me quote the Leader of the Opposition, who asked this question on June 20: Does the Minister of Finance intend to table a supplementary budget in the fall to reduce government spending by at least $3 billion? Mr. Speaker, I find it very hard to understand why the Leader of the Opposition want ...[+++]


Ne nous dites pas que Paul Martin aurait fait main basse sur l'argent et aurait refusé de vous le rétrocéder.

You are not really telling this committee that Paul Martin would take the money away and not give it back to you.


M. Paul Martin: Le fait que nous puissions dire, ce qui n'avait pas été possible il y a cinq ans, que, même pendant cette tempête, notre budget est équilibré et le restera, ce qui signifie que les taux d'intérêt n'augmenteront pas.

Mr. Paul Martin: The fact that we are able to say, which we never could have said five years ago, with this turmoil swirling around our head, that we have a balanced budget and we are going to stay in balance, which means our interest rates aren't going to go up.




D'autres ont cherché : aux icrs nous     nous allons dans     paul     paul martin     fait     nous     vous dites     europe solidaire     crise vous aurait     vous aurait fait     libéral et paul     martin ont fait     l'opposition nous     j'aimerais citer     l'hon paul     l'hon paul martin     j'aimerais     nous dites pas que paul martin aurait fait     fait que nous     nous puissions dire     qui n'avait     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous dites pas que paul martin aurait fait ->

Date index: 2021-06-06
w