Traduction de «nous devons reconnaître que tous les médias deviendront bientôt » (Français → Anglais) :

Aujourd'hui, nous devons reconnaître que tous les médias deviendront bientôt de simples formes différentes du même médium, à savoir la communication électronique.
Today, we must recognize that all the media are or will soon become different forms of the same medium, namely, electronic communication.

Si l’on considère l’avenir proche, nous devons tous reconnaître que nous allons bientôt devoir faire face à d’autres défis afin de tenter de résoudre la crise économique et financière en Europe.
Looking forward to the near future, we all have to recognise that we will shortly face other challenges in order to address the financial and economic crisis in Europe.

Ce que nous devons faire, et très bientôt, c'est amener tous les Canadiens à reconnaître le 15 août comme étant la Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes.
What we need to do, and very soon, is to have all the peoples of Canada recognize August 15 as " la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes" .