Vertaling van "nous avons actuellement dix missions déployées " (Frans → Engels) :

Nous avons actuellement dix collectivités, et cinq d'entre elles ont accès à des quotas.
Presently we have 10 communities, and five of them have access to the quotas.

Pour vous donner une idée, nous avons actuellement dix missions déployées dans le monde: de Kinshasa à la Bosnie et de Gaza à l’Irak.
To give you an idea, we currently have ten missions deployed in the world: from Kinshasa to Bosnia and from Gaza to Iraq.

La course est rude et l'Union est actuellement à la traîne: nous n'avons pas de superordinateurs dans les dix premiers du classement mondial.
It is a tough race and today the EU is lagging behind: we do not have any supercomputers in the world's top-ten.

Au cours des dix dernières années, nous avons participé à plus de 30 missions civiles et militaires de l'UE au départ de l'Afrique vers l'Afghanistan.
Over the last decade, we have engaged in over 30 civilian and military EU missions from Africa to Afghanistan.

17. estime nécessaire d'évaluer l'efficacité des dix-sept missions européennes actuellement déployées à l'étranger;
17. Considers that an evaluation of the efficiency of the 17 ongoing EU Missions abroad should be conducted;

Nous avons actuellement 400 000 personnes en Europe sur une liste d’attente d’organes et près de dix personnes parmi celles-ci meurent chaque jour en raison de la pénurie de donneurs d'organes.
We currently have 400 000 people on a waiting list for organs in Europe and about ten of these will die every day because there is a shortage of donor organs.

Avec la Commission, nous avons constaté que dix des treize candidats peuvent être prêts, dans les circonstances actuelles, à prendre part dès 2004 à l’élection du Parlement européen ; pour la première fois, ces pays sont aussi nommément cités dans un document du Conseil européen.
Together with the Commission, we ascertained that ten of the thirteen candidates in the current circumstances could be ready to participate in the European Parliament elections as early as 2004. For the first time too, these countries were actually named in a European Council document.

Nous avons actuellement quatre policières déployées en Afghanistan.
We currently have four female police officers serving in Afghanistan.

Nous avons actuellement 14 missions courantes pour lesquelles nous portons appui soit au profit de l'OTAN, des Nations Unies ou de la coalition à laquelle nous faisons partie.
At present, we have 14 missions to which we provide support for NATO, the UN or the coalition we belong to.