Traduction de «nous accueillons janice » (Français → Anglais) :

De Citoyenneté et Immigration Canada, nous accueillons Janice Cochrane, sous- ministre, Michel Dorais, sous-ministre délégué, Joan Atkinson, sous-ministre adjointe intérimaire, Développement des politiques et programmes, Martha Nixon, sous-ministre adjointe, Opérations, et George Tsaï, sous-ministre adjoint, Services ministériels.
From Citizenship and Immigration Canada, we have Janice Cochrane, the Deputy Minister; Michel Dorais, Associate Deputy Minister; Joan Atkinson, Acting Deputy Minister, Policy and Program Development; Martha Nixon, Assistant Deputy Minister, Operations and George Tsaï, Assistant Deputy Minister, Corporate Services.

Nous accueillons Jacques Girard et Janice Vézina, qui sont ici pour nous donner des conseils.
We have Jacques Girard and Janice Vézina here to give us advice.

Nous accueillons les représentants suivants: de l'Association canadienne des professionnels en dons planifiés, Janice Loomer Margolis; de la Coalition of Child Care Advocates of B.C., Susan Harney, présidente; de Parents for Child Care, Heather Northrup, membre; et de l'Association canadienne des aliments de santé, Donna Herringer, présidente et directrice générale.
We have the following representatives: from the Canadian Association of Gift Planners, Janice Loomer Margolis; from the Coalition of Child Care Advocates of B.C., Susan Harney, chairperson; from Parents for Child Care, Heather Northrup, member; and from the Canadian Health Food Association, Donna Herringer, president and CEO.

Du Bureau du directeur général des élections, nous accueillons Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections du Canada; Diane Davidson, sous-directrice générale des élections et première conseillère juridique, et Janice Vézina, directrice principale du financement des élections et des services intégrés.
With the Office of the Chief Electoral Officer, we have Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer of Canada; Diane Davidson, the deputy chief electoral officer; and Janice Vézina, senior director of elections financing and corporate services.

Nous accueillons donc aujourd'hui Mme Janice Hopkins, directrice de la Division des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires de l'ARLA.
We have with us this morning Dr. Janice Hopkins, director for the alternative strategies and regulatory affairs division of PMRA.