Traduction de «notre whip aurait reçu 450 millions » (Français → Anglais) :

Le Manitoba, la province de notre whip, aurait reçu 450 millions de dollars en trop.
Manitoba, the province our whip is from, has apparently received overpayments of $450 million.

Les organisations des communautés anglophones du Québec ont reçu 4,2 millions de dollars du ministère du Patrimoine canadien, ce qui est manifestement un montant important, et nous avons alloué 450 000 dollars à la communauté anglophone du Québec dans le cadre de notre Fonds de développement culturel.
Quebec anglophone community organizations received $4.2 million from the Department of Canadian Heritage, which is obviously a substantive amount; and we have $450,000 allocated to Quebec's anglophone community from our Cultural Development Fund.