Traduction de «notre rencontre mercredi » (Français → Anglais) :

Nous nous réunissons mercredi, et ce sera notre prochaine rencontre avec les gens du GCRLI. C'est un peu en avance de.
We're meeting on Wednesday, which is our next meeting with the ILRAG people.

Notre prochaine rencontre aura lieu le mercredi 30 avril 2014 à la pièce 228 de l'édifice de La Promenade.
Our next meeting will take place on Wednesday, April 30, 2014, in room 228 of the Promenade building.

Je me ferai d'ailleurs un plaisir d'expliquer tout cela au ministre lors de notre rencontre mercredi.
Moreover, I will be pleased to explain all that to the minister at our meeting on Wednesday.

Les contre-mesures médicales telles que les antiviraux et les vaccins étant au cœur de notre réponse à cette menace sur le plan de la santé publique, j’ai rencontré les producteurs européens le mercredi 29 avril pour me tenir informée des dernières informations concernant la mise au point des produits et les calendriers de production des nouveaux vaccins, et pour voir si une intervention de l’UE pouvait accélérer la livraison.
Since medical countermeasures such as antivirals and vaccines are at the heart of our public health response to this threat, I met with the European manufacturers on Wednesday 29 April to learn the latest information on which products are in development, on timelines for new vaccines, and to see if EU intervention can speed up delivery.

Notre visite à Strasbourg, mercredi dernier, s’est terminée par une rencontre avec le maire de la Ville de Strasbourg et ses principaux collaborateurs.
Our visit to Strasbourg, last Wednesday, concluded in a meeting with the Mayor of the City of Strasbourg and his principal assistants.

J'ai moi-même rencontré ce matin le chef d'une autre délégation, M. Ovide Mercredi, et dans les prochains jours nous exprimerons, au nom du gouvernement, notre position à cet égard.
I myself met this morning with the head of another delegation, Mr. Ovide Mercredi, and in the next few days, we will state on behalf of the government our position regarding this issue.

Notre rencontre, mercredi dernier, nous a permis d'assister à deux présentations fort utiles, l'une de la Fédération maritime du Canada et l'autre du Tribunal de l'aviation civile.
Our meeting of last Wednesday gave us the opportunity to hear two very enlightening presentation, one from the Shipping Federation of Canada and the other one from the Civil Aviation Tribunal.