Traduction de «notre menu d’autres » (Français → Anglais) :

Certains souhaitent décider de notre menu, d’autres veulent nous dire quels plats nous pouvons ou ne pouvons pas manger.
Some want to decide what is on our menu; others want to tell us which dishes we can and cannot eat.

Tant qu’il n’y aura pas un autre menu sur la table, je m’en tiendrai à ce menu et notre Parlement s’en tiendra à ce menu.
Until there is another menu on the table, I shall stick to this menu and this Parliament will stick to this menu.

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, à mon avis, les Canadiens voudraient savoir quelles seront les mesures législatives, motions ou autres que le gouvernement inscrira au menu demain et dans la semaine qui suivra notre pause.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, I think Canadians would be interested to know what the government is going to bring forth in legislation or motions or whatever for tomorrow and the week after our break.