Mme Madeline Boscoe: Je crois—et je dis « je crois » parce que je ne suis pas experte en la matière—que la façon dont fonctionne notre conseil d'examen du prix des médicaments consiste à évaluer ce qu'il en coûte réellement pour produire le médicament et le mettre au point.
Ms. Madeline Boscoe: I believe and I'm going to say “believe” because I'm not an expert in this the way our drug price review board works is that it makes an assessment of what it actually costs to produce the drug and develop it.