Traduction de «notre dette nationale dépasse 600 milliards » (Français → Anglais) :

Notre dette nationale dépasse 600 milliards de dollars.
Our national debt is over $600 billion.

Il serait maintenant loi et nous pourrions tourner notre attention vers la nécessité de réduire notre dette nationale de 600 milliards de dollars et d'accorder aux Canadiens l'allégement du fardeau fiscal qu'ils méritent.
Today it would be law and we could turn our attention to cutting the $600 billion national debt and giving Canadians a much deserved tax break.

Les jeunes Canadiens ont déjà hérité de notre dette nationale de 600 milliards de dollars.
The young people of our country have already inherited a $600 billion national debt.

Le style de leadership antidémocratique des précédents gouvernements conservateurs et libéraux ont plongé notre pays dans l'abîme, j'entends par là notre dette nationale de 600 milliards de dollars.
The previous Tory-Liberal governments' undemocratic form of leadership has plunged our country into a $600 billion debt hole.

Quand je pense que notre dette nationale atteint 600 milliards de dollars et qu'il en coûte 42 milliards de dollars en intérêts pour assurer le service de la dette, puis que je regarde ce nouveau fonds du millénaire, il y a quelque chose qui ne me semble pas logique. Il y a 42 milliards de dollars qui partent en fumée.
I look at the $600 billion of debt, and I look at the $42 billion in interest to service that debt and then look at this millennium fund at $2.5 billion.