Traduction de «notre comité présentera » (Français → Anglais) :

Au cours de l'automne, notre comité présentera un rapport qui contiendra les idées, les défis et les autres messages que nous voulons adresser aux provinces.
Sometime in the fall, this committee will come up with a report that will contain ideas, challenges and other messages that we wish to send out to the provinces.

Le comité national fait son travail, et notre comité présentera bientôt son rapport.
The national panel is doing its work and our committee will be presenting its report soon.

Le rapport que notre comité présentera inclura donc les deux aspects de la question.
So the report that we will be putting together as a committee will include that.

Bien sûr, il sera informé et communiquera son propre avis au Cabinet lorsque notre comité présentera ses recommandations.
They will, of course, be informed and will give their own advice to cabinet on the way by as we as a committee come forward with the recommendations.

Le sénateur Adams : En ce qui concerne les recommandations que notre comité présentera, je veux comprendre le pourcentage de la pêche que vous croyez que l'on devrait vous donner.
Senator Adams: With regard to the recommendations that our committee will make, I want to understand what percentage of the fishery you believe you should be given.