Traduction de «nos gens étaient extrêmement frustrés » (Français → Anglais) :

À ce point-là, nos gens étaient extrêmement frustrés, ils n'avaient aucune idée de ce qui se passait et ils remettaient la date en question.
By that point our people were totally frustrated, had no idea what was going on, and were questioning the date.

Les gens étaient tellement frustrés, tellement en colère.
People were so frustrated and so maddened.

Ils en étaient extrêmement frustrés parce qu'il est impossible de débattre d'une chose si on ne sait pas ce que le gouvernement a accompli.
It was extremely frustrating, because you simply couldn't have the debate if you didn't know what the government had achieved or not achieved.

N’oublions pas que les gens ont cela en tête dans la grande majorité des entreprises et qu’ils sont extrêmement frustrés par le fait qu’ils doivent souvent revoir la conception des produits ou redemander une reconnaissance mutuelle telle que nous la connaissons en ce moment – c’est un grand pas en avant.
Let us not forget that the vast majority of companies have people with that in mind and they are deeply frustrated by the fact that, in many cases, they have to redesign products or reapply for mutual recognition as it stands at the moment – that is a major step forward.

Lorsque des clubs fortunés s’approprient alors ces jeunes gens talentueux, les plus petits clubs se sentent extrêmement frustrés.
When wealthy clubs then obtain these talented youngsters for themselves, this leaves the smaller clubs extremely frustrated.

L'enthousiasme était à son comble et les gens étaient extrêmement joyeux.
There was a lot of excitement and people were extremely happy.

Mais ils ont découvert que ces gens étaient extrêmement marginalisés et, plus important encore, qu'ils concevaient une véritable rage à l'endroit du système.
They found that people were highly marginalized and, more importantly, were carriers of rage against the system.