Vertaling van "nord de lenore drive " (Frans → Engels) :

La partie au nord de Lenore Drive serait déplacée vers Saskatoon West.
Up in the north, north of Lenore Drive, that would be best moved over to Saskatoon West.

2. Sous réserve de l’article 3, il est interdit de semer, de planter, de cultiver, de produire ou de récolter des aubergines ou des tomates dans le secteur de la Colombie-Britannique qui est situé à l’est du chemin West Saanich dans la municipalité de Central Saanich, à l’exception des biens situés dans la région de South Saanich, qui figurent sur les plans 617R, 642R et 643R, parcelle « A » au nord de Wallace Drive, dans la moitié ouest de la section 10 et dans les sections 11 et 12 du rang 2 est.
2. Subject to section 3, no person shall plant from seed or by transplant, grow, produce or harvest any eggplants or tomatoes in that portion of the Municipality of Central Saanich in the Province of British Columbia east of the West Saanich Road, other than property located in the South Saanich land district in the Province of British Columbia, namely, all the property included in Plans 617R, 642R and 643R, Parcel “A” north of Wallace Drive in the western half of Section 10 and all of Sections 11 and 12 in Range 2 East.

De plus, Lenore Drive est une artère principale est-ouest qui relie la collectivité à la partie ouest de Saskatoon et à d'autres collectivités comme Hampton Village, Dundonald, Blairmore et Montgomery.
Further, Lenore Drive-51st Street, is a major east-west street that connects this community to the west side of Saskatoon and communities such as Hampton Village, Dundonald, Blairmore, and Montgomery.

De là, en direction nord le long de ladite limite est de Rutherglen Drive et de l’emprise de un pied à son extrémité nord, jusqu’à l’intersection avec la limite nord figurant sur ledit plan officiel n 499;
Thence northerly along the said eastern boundaries of Rutherglen Drive and the One Foot Reserve at the northerly end thereof to the intersection with the northern boundary of the said registered plan No. 499;

Je crois que le fait de déplacer le tracé pour inclure la municipalité rurale de St. Louis, qui compte 431 habitants, et les deux tiers situés les plus au nord de la municipalité rurale de Lake Lenore. Monsieur Hoback.
I believe moving the Prince Albert boundary line to include the rural municipality of St. Louis, number 431, and to include the northern two-thirds of the rural municipality of Lake Lenore— Mr. Hoback.