Traduction de «nord croient fermement » (Français → Anglais) :

Les habitants du Nord croient fermement dans ce projet parce qu'ils se rendent de plus en plus compte des avantages des investissements dans la recherche scientifique et le développement technologique.
Northerners believe deeply in this project because they are increasingly experiencing the benefits of investments in scientific research and technological development.

La majorité de la population ne vit pas dans le nord du Manitoba, mais ceux qui y vivent croient fermement au Nord.
In northern Manitoba we do not have the majority of the population, but the people who are there strongly believe in the north.

Pour ces raisons historiques, beaucoup de nos gens croient encore fermement qu'en acceptant de devenir citoyen canadien, ils perdraient tous leurs droits à l'autonomie et au statut de membres de peuples libres et indépendants en Amérique du Nord.
Because of what happened in the past, there remains a strong belief that to accept the offer of Canadian citizenship would mean giving up all rights of self-determination and status as free, independent people in North America.

Les habitants de York-Nord croient fermement dans le processus de consultation publique.
The residents of York North are firm believers of the public consultation process.