Vertaling van "nommé mme eryl mcnally " (Frans → Engels) :

Le groupe d'experts, présidé par Mme Eryl McNally, membre du Parlement européen, comprend des scientifiques et des représentants de différents disciplines universitaires (droit, philosophie, éthique et médecine), d'organisations non gouvernementales (telles que des associations de patients) et de l'industrie pharmaceutique (Bayer, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).
The Expert Group, chaired by Mrs Eryl McNally, Member of the European Parliament, includes scientists and representatives from different academic backgrounds (law, philosophy, ethics and medicine), non-governmental organisations (such as patient organisations) and the pharmaceutical industry (Bayer, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).

Pour susciter un débat plus large sur les aspects éthiques, juridiques et sociaux des tests génétiques, la Commission européenne a consulté un groupe d'experts, présidé par Mme Eryl McNally, membre du Parlement européen, et composé de personnalités du milieu universitaire, de l'industrie, des systèmes de soins de santé et d'associations de patients.
To promote a wider debate an the ethical, legal and social aspects of genetic testing, the European Commission has consulted an Expert Group, chaired by Mrs Eryl McNally, Member of the European Parliament, and personalities from academia, industry, health care systems and patient organisations.

Au cours de sa réunion du 28 avril 1998, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a nommé Mme Eryl McNally rapporteur pour avis.
At its meeting of 28 April 1998 the Committee on Research, Technological Development and Energy appointed Mrs Eryl McNally draftsman.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission avait nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
The committee had appointed Eryl Margaret McNally rapporteur at its meeting of 22 May 2002.

Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Eryl Margaret McNally rapporteur at its meeting of 22 May 2002.

Au cours de sa réunion du 19 avril 2000, la commission avait nommé Eryl Margaret McNally rapporteur.
The committee had appointed Eryl Margaret McNally rapporteur at its meeting of 19 April 2000.