Traduction de «eryl mcnally membre » (Français → Anglais) :

Pour susciter un débat plus large sur les aspects éthiques, juridiques et sociaux des tests génétiques, la Commission européenne a consulté un groupe d'experts, présidé par Mme Eryl McNally, membre du Parlement européen, et composé de personnalités du milieu universitaire, de l'industrie, des systèmes de soins de santé et d'associations de patients.
To promote a wider debate an the ethical, legal and social aspects of genetic testing, the European Commission has consulted an Expert Group, chaired by Mrs Eryl McNally, Member of the European Parliament, and personalities from academia, industry, health care systems and patient organisations.

Le groupe d'experts, présidé par Mme Eryl McNally, membre du Parlement européen, comprend des scientifiques et des représentants de différents disciplines universitaires (droit, philosophie, éthique et médecine), d'organisations non gouvernementales (telles que des associations de patients) et de l'industrie pharmaceutique (Bayer, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).
The Expert Group, chaired by Mrs Eryl McNally, Member of the European Parliament, includes scientists and representatives from different academic backgrounds (law, philosophy, ethics and medicine), non-governmental organisations (such as patient organisations) and the pharmaceutical industry (Bayer, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).

M. Eryl McNally, membre du Parlement européen, M. Romain Bausch, président-directeur général de SES Global, M. Giuliano Berretta, président-directeur général d'Eutelsat S.A et président de l'association européenne des exploitants de satellites (ESOA - European Satellite Operators Association) et M. Frank De Winne, astronaute de l'ASE de nationalité belge, sont également intervenus.
Also intervening at the London event were Eryl McNally, Member of the European Parliament, Romain Bausch, President and CEO of SES Global, M. Giuliano Berretta, CEO and Chairman of Eutelsat S.A and President of the European Satellite Operators Association (ESOA), and Frank De Winne, Belgian-born ESA astronaut.

Eryl Margaret McNally Objet: Aides d'État au secteur de l'acier dans les nouveaux États membres
Eryl Margaret McNally Subject: State aid to the steel industry in the Accession States