Vertaling van "nommé m lyndon harrison rapporteur " (Frans → Engels) :

Je me dois en outre de remercier un fantôme de cette Assemblée, à savoir mon ancien collègue et grand ami, M. Lyndon Harrison, rapporteur de la première lecture, à présent Lord Harrison of Chester.
One further vote of thanks is also due, and that is actually to a ghost of this Chamber: that is, to my former colleague and good friend Lyndon Harrison, who was rapporteur at first reading, now Lord Harrison of Chester.

Au cours de sa réunion du 24 mai 1995, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a nommé M. Lyndon Harrison rapporteur pour avis.
At its meeting of 24 May 1995, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy appointed Mr Lyndon Harrison as Draftsman.

Au cours de sa réunion du 21 juin 1995, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle avait nommé M. Harrison rapporteur.
At its meeting of 21 June 1995 the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy had appointed Mr Harrison rapporteur.