Vertaling van "nommé m harrison " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

signe clinique nommé : muscle squelettique
Named sign of skeletal muscle

signe clinique nommé : équilibre
Named sign of balance

signe clinique nommé : coordination
Named sign of coordination

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Sinclair Harrison: Si nous présentions nos demandes selon un ordre de priorité, la première serait d'amender le projet de loi pour que le premier dirigeant soit nommé par le conseil d'administration à qui il aurait des comptes à rendre.
Mr. Sinclair Harrison: If we were to prioritize our requests, the first would be that this be amended so that the CEO would be appointed by, and responsible to, the board of directors.

Monsieur Harrison, vous avez dit que les sociétés privées n'acceptent pas que des PDG soient nommés de l'extérieur; elles les nomment elles-mêmes.
Mr. Harrison, you made the observation that private corporations don't accept the appointments of CEOs from the outside; they do that themselves.

Autrement dit, comment s'en tirent les gens nommés? L'une des choses qui m'ont déçue dans le rapport Harrison — peut-être que cela ne faisait pas partie de son mandat —, c'est le fait qu'il ne s'attaque pas à la véritable question, à savoir si les gens nommés après être passés par ce processus s'avèrent être de très bons commissaires.
One of my disappointments with the Harrison report—and perhaps that was not part of his mandate—is it doesn't get to the real question, in terms of the people who have been appointed and have gone through that process, as to what extent they are proving to be excellent members.

Au cours de sa réunion du 21 juin 1995, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle avait nommé M. Harrison rapporteur.
At its meeting of 21 June 1995 the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy had appointed Mr Harrison rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 mai 1995, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a nommé M. Lyndon Harrison rapporteur pour avis.
At its meeting of 24 May 1995, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy appointed Mr Lyndon Harrison as Draftsman.