Vertaling van "nomination sera publié " (Frans → Engels) :

Cette réunion, qui était la première depuis la nomination de M. Bozkir à ce poste, a été l’occasion d’un échange de vues sur les relations UE-Turquie en général, et sur le processus d’adhésion de ce pays, y compris sur le rapport d'avancement qui sera publié prochainement.
It was their first meeting since the appointment of Mr Bozkir to his current position and it offered an opportunity to exchange views on EU-Turkey relations in general and on the accession process of Turkey, including the upcoming Progress report.

Il doit être invité à comparaître immédiatement devant le comité, dès que sa nomination sera publié dans la Gazette.
He should be called before this committee forthwith, as soon as it is gazetted.

Le gouvernement Chrétien doit faire un grand ménage dans les 41 sociétés d'État pour mettre fin au favoritisme qui mène à la nomination d'administrateurs incompétents, selon un rapport fédéral qui sera publié aujourd'hui.
The Chrétien government must do some in-depth housecleaning in the 41 Crown corporations, to put an end to the favouritism that has led to the appointment of incompetent administrators, according to a federal report to be published today.

5. Le poste de directeur général de la DG RELEX sera publié le 3 mai 2002. La décision de nomination interviendra au cours de l'année 2002, afin d'anticiper le départ à la retraite, en 2003, du directeur général actuel.
5. The post of Director General of DG RELEX will be published on 3rd May 2002 and a decision on a new appointment will be made during 2002, in anticipation of the retirement of the present Director general in 2003.

Les articles 29, 56, 57 et 60 et l'article 62, paragraphe 1, s'appliquent à compter de la date de la nomination des membres du comité scientifique et des groupes scientifiques, qui sera rendue publique par un avis publié au Journal officiel, série C.
Articles 29, 56, 57 and 60 and Article 62(1) shall apply as from the date of appointment of the members of the Scientific Committee and of the Scientific Panels which shall be announced by means of a notice in the "C" series of the Official Journal.