Vertaling van "nombreux témoins viennent " (Frans → Engels) :

De nombreux témoins ont dit au comité qu'il est peu probable que des banques étrangères viennent s'établir à Peachland ou à Barrie, et cela pour de multiples raisons.
There has been ample evidence before this committee that it is unlikely that foreign banks could come in and set up in Peachland or in Barrie for a whole lot of reasons.

Nous avons brièvement discuté aujourd'hui de la possibilité de faire passer le budget de 78 200 $ à peut-être 98 000 $, parce que de nombreux témoins viennent des territoires et que leurs frais de transport sont beaucoup plus élevés que ceux des autres témoins.
We've had brief discussions today about possibly increasing the amount from the $78,200 on the form to maybe $98,000, because we have a lot of witnesses from the territories, and their cost of travel is quite a bit higher than it is for other witnesses.

De nombreux témoins viennent témoigner aux comités de la Chambre.
Many witnesses come to testify before House committees.

Ce rapport est le fruit des consultations menées auprès d’une quarantaine de témoins, dont des chercheurs, des spécialistes des politiques, des responsables de l’application de la loi et de nombreux organismes qui viennent en aide aux victimes et/ou sensibilisent la population à cette question.
This report was developed following consultations with approximately 40 witnesses, including researchers, policy experts, law enforcement, and many organizations that provide victim services and/or are dedicated to raising awareness of the issue.