Lors de ces consultations, nous avons reçu un grand nombre d'excellentes propositions concernant l'amélioration, la précision, l'harmonisation et la modernisation du cadre actuel.
From these consultations, we received a number of excellent proposals for fine-tuning, clarifying, harmonizing and modernizing the existing framework.