Traduction de «nicolas schmit et dariusz » (Français → Anglais) :

Interviennent Valdis Dombrovskis, Nicolas Schmit et Dariusz Rosati.
The following spoke: Valdis Dombrovskis, Nicolas Schmit and Dariusz Rosati.

Interviennent Valdis Dombrovskis , Nicolas Schmit et Dariusz Rosati .
The following spoke: Valdis Dombrovskis , Nicolas Schmit and Dariusz Rosati .

Intervient Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil).
The following spoke: Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council).

Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) fait la déclaration.
Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council) made the statement.

M. Valdis Dombrovskis (vice-président de la Commission), M Marianne Thyssen (membre de la Commission), M. Lodewijk Asscher (vice-premier ministre néerlandais), M. Uldis Augulis (ministre letton) et M. Nicolas Schmit (ministre luxembourgeois) ont également pris part au débat.
Vice President Dombrovskis, Commissioner Thyssen, Dutch Deputy Prime Minister Lodewijk Asscher, Latvian Minister Uldis Augulis and Luxembourg Minister Nicolas Schmit also joined the debate.

Nicolas Schmit (Président en exercice du Conseil) et Valdis Dombrovskis (Vice-président de la Commission) répondent aux questions.
Nicolas Schmit (President-in-Office of the Council) and Valdis Dombrovskis (Vice-President of the Commission) answered the questions.

En effet, ce dimanche, la vice‑présidente de la Commission européenne Mme Viviane Reding rencontrera à Esch‑sur‑Alzette, aux côtés du ministre luxembourgeois du travail M. Nicolas Schmit, du député européen M. Charles Goerens et du président du parti politique belge CDH M. Benoît Lutgen, quelque 400 citoyens dans le cadre du «dialogue avec les citoyens» qui se tiendra au Rockhal à Esch-Belval.
On Sunday, Commission Vice-President Viviane Reding, together with Luxembourg's Minister of Labour, Nicolas Schmit, MEP Charles Goerens, and the Chairman of Belgium's Francophone Christian democratic party, CDH [Centre démocrate humaniste], Benoît Lutgen, will meet around 400 citizens for a citizens' dialogue in the Rockhal in Esch‑Belval, to talk with them about their expectations, concerns and hopes for the future of Europe.

M. Nicolas SCHMIT Ministre du travail, de l'emploi et de l'immigration
Mr Nicolas SCHMIT Minister for Labour, Employment and Immigration

L'Ambassadeur Nicolas SCHMIT et Monsieur Marc UNGEHEUER prendront leurs fonctions le 1er août 1998.
H.E. Mr Nicolas SCHMIT and Mr Marc UNGEHEUER will take up their duties on 1 August 1998 (curricula vitae attached).

Le Conseil de l'Union européenne a été informé de la nomination par le Gouvernement luxembourgeois de Monsieur Nicolas SCHMIT comme Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Union européenne en remplacement de Monsieur Jean-Jacques KASEL, nommé Ambassadeur du Grand Duché de Luxembourg auprès du Royaume de Belgique et auprès de l'OTAN
The Council of the European Union has been informed of the appointment by the Luxembourg Government of Mr Nicolas SCHMIT as Ambassador and Permanent Representative to the European Union in place of Mr Jean-Jacques KASEL, who has been appointed Ambassador of the Grand Duchy of Luxembourg to the Kingdom of Belgium and to NATO