Vertaling van "nick discepola paul " (Frans → Engels) :

PROCÈS-VERBAL Séance n 22 Le mardi 1er juin 1999 Le Sous-comité sur l'équité fiscale pour les familles canadiennes avec des enfants à charge du Comité permanent des finances se réunit aujourd'hui à huis clos, à 15 h 41, dans la pièce 536 de l'édifice Wellington, sous la présidence de Nick Discepola, président. Membres du Sous-comité présents : Serge Cardin, Nick Discepola, Paul Forseth, John Herron, Rey Pagtakhan et Paul Szabo.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 22 Tuesday, June 1st, 1999 The Sub-Committee on Tax Equity for Canadian Families with Dependent Children of the Standing Committee on Finance met in camera at 3:41 p.m. this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Nick Discepola, presiding.

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 12 mai 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS VERBAL SÉANCE no 69 Le MARDI 12 mai 1998 Le Comité permanent de la justice et des droits de la personne se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 43 à la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Shaughnessy Cohen, présidente. Membres du Comité présents: Shaughnessy Cohen, Paul DeVillers, Nick Discepola, Paul E. Forseth, Derek Lee, John Maloney et John McKay.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - May 12, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS MEETING No. 69 Tuesday, May 12, 1998 The Standing Committee on Justice and Human Rights met in camera at 3:43 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Shaughnessy Cohen, presiding.

Membres du Sous-Comité présents : Serge Cardin, Nick Discepola, Paul Forseth, Karen Redman et Paul Szabo.
Members of the Sub-Committee present: Serge Cardin, Nick Discepola, Paul Forseth, Karen Redman and Paul Szabo.

Membres du Sous-Comité présents: Serge Cardin, Nick Discepola, Paul Forseth, John Herron, Rey Pagtakhan, Karen Redman et Paul Szabo.
Members of the Sub-Committee present: Serge Cardin, Nick Discepola, John Herron, Rey Pagtakhan, Karen Redman and Paul Szabo.

Le vice-président (M. Nick Discepola): Paul.
The Vice-Chair (Mr. Nick Discepola): Paul.